Dirigir na Europa

Dirigir na Europa

A Carteira de Habilitação Internacional (CHI) ou Permissão Internacional para Dirigir (PID), é um documento de identidade que funciona como a CNH (Carteira Nacional de Habilitação).

Este documento, sendo válido, pode ser apresentado em mais de 100 países. IMPORTANTE: ele não substitui a habilitação brasileira, ou seja, no Brasil você deve sempre trafegar portando sua CNH.

A Carteira de Habilitação Internacional (CHI) ou Permissão Internacional para Dirigir (PID), é um documento de identidade que funciona como a CNH (Carteira Nacional de Habilitação).

Este documento, sendo válido, pode ser apresentado em mais de 100 países.

IMPORTANTE: ele não substitui a habilitação brasileira, ou seja, no Brasil você deve sempre trafegar portando sua CNH. A carteira internacional foi criada para facilitar ao máximo a aproximação de um sistema de trânsito mundial padrão.

O modelo deste documento segue a padronização estabelecida na Convenção de Viena, firmada em 08 de novembro de 1968 e promulgada pelo Decreto nº 86.714 (http://www.denatran.gov.br/informativos/20070611_permissao_internacional.htm).

A CHI contém informações pessoais como a categoria de sua carteira, nome completo, a validade, nas normas estabelecidas pela Convenção de Viena.

Tal norma estabelece que os documentos de habilitação oficiais válidos em um dos países participantes / signatários são válidos também no território de qualquer outro país presente e signatário do tratado.

Em resumo: pode-se utilizar a CNH brasileira em qualquer um dos países participantes da convenção.

Na ocorrência de sinistro é necessário a carteira de habilitação para o oficial (ou agente) de trânsito local.

Neste caso, surge um problema aparentemente simples mas que muitas vezes gera desdobramentos indesejados: o documento está totalmente em língua portuguesa.

Sendo assim ao deparar-se com um documento em uma língua estrangeira, o agente local irá encaminhá-lo para que seja realizada uma tradução juramentada e a verificação da autenticidade do referido documento junto ao Departamento Nacional de Trânsito (Denatran).

Tal processo, além de oneroso é bastante moroso o que implica na retenção da mesma até a finalização do mesmo.

Surge, então, o conceito do Carteira de Habilitação Internacional (CHI).

O documento tem aproximadamente a dimensão de um passaporte e contém uma fotografia e outros dados de identificação.

As informações do documento são escritas em sete idiomas: alemão, árabe, espanhol, francês, inglês, português e russo.

Para obter uma CHI, é necessário que o condutor possua CNH válida.  A mesma não é renovável.

Ao vencer deve-se iniciar um novo processo para emissão de uma nova.

O prazo de emissão da referida carteira que pode variar de 1 a 5 dias, dependendo do local onde está sendo solicitada.

Os documentos necessários para solicitar a CHI são: